Teté Caturla: “Orgullosamente Cubana”

 Síntesis biográfica  :   

Texto por: Sundred Suzarte Medinay diferentes autores,                                                         copiado de Internet, por Eduar’Design, 

Regla Teresa Garcia Caturla, Cantante Cubana.          Hija menór del gran compositór cubano: Alejandro García Caturla. 

Trayectoria artística

Discografía

Por Sundred Suzarte Medina

A Regla Teresa García Caturla, más conocida como Teté Caturla, se le contempla joven a su edad: la voz no cede su timbre a los lustros, y la sonrisa se mantiene afable y reveladora de secretos. No sólo es recordada como parte del legendario cuarteto Las D´Aida, sino que a sus casi 80 años sigue dando lo mejor de sí para engrandecer aún más el arte de la Isla.

Desde la comodidad de su casa, en una zona muy céntrica del Vedado habanero, Teté hizo cómplice a OnCuba de sus primeros pasos en la música cubana. Mientras hablaba de sus inicios, posaba a veces una mirada nostálgica en glorias pasadas, pero de inmediato recuperaba la alegría de un presente renovado.

“Se puede decir que ha sido una vida entera en el escenario: cinco décadas es demasiado tiempo; pero yo sigo bregando, no estoy cansada, y hay que continuar hasta donde el cuerpo dé”, aseguró Teté Caturla.

“Yo nunca pensé en entrar en el grupo Las D´Aida. A mí eso me parecía algo inalcanzable. Sin embargo, mi sobrino Fabián, instrumentista en el Instituto Cubano de Radio, me comentó un día de 1963 que esa agrupación había regresado de Europa y les faltaba una voz. Me preguntó si quería presentarme, pero yo tenía dudas: pensaba que no llegaba a tanto nivel. Finalmente una de mis hermanas, Sofía, me embulló y me presenté. Me probaron y… ¡me aprobaron!”, comentó.

Y comenzó el reto de cantar con Las D´Aida…

¡Un desafío! Porque ese era un cuarteto para respetar, con voces maravillosas que han dado mucho a la cultura de nuestro país. En esa época había otros conjuntos con muy buena calidad, pero Las D´Aida se distinguieron por su altura. El primer grupo con tambores batá fue el de Aida. Su directora falleció en 1973 y yo pasé a dirigir el cuarteto, al cual le sumé un grupo acompañante. Así me mantuve hasta 1998.

¿Qué significan para usted los nombres de Haydée y Omara Portuondo, Moraima Secada, Elena Burke…?

Para mí fueron las guías; pero mi gran maestra fue Aida Diestro. Ella determinó mi carrera artística, la que me convirtió en una verdadera profesional.

La Habana, Cuba. – Teresa García Caturla podría definirse como una mujer trasgresora. A sus 74 años, Teté es una iconoclasta de la vida que baila un guaguancó, sonríe ante cualquier buen chiste pero sobretodo le busca los colores a su realidad.

Invitada a un escuchado programa radiál, esta cubana a prueba del tiempo conversó con los oyentes en una amena mañana, donde además de dialogar sobre los preparativos de su próximo disco develó algunos secretos del panorama musical o mejor dicho, reservas poco conocidas entre los amantes de ese arte.

En 1958 se traslada a La Habana.Pero no fue hasta 1963, que ingresó al famoso cuarteto D´Aidas, junto a Omara Portuondo, Xiomara Valdés y Lilita Peñalver. “Mi mamá quiso que terminara la Escuela Normal de Formadora de Maestros antes de dedicarme a cantar pero al terminar uno de mis sobrinos me dijo que al grupo le faltaba una integrante. Me presenté y me aceptaron”.

Con ellas actúo en el cabaret Tropicana, Caribe, Capri, Riviera, Parisién, en los principales teatros del país y en programas estelares de radio y televisión.

Durante las horas de Frecuencia muchas fueron las llamadas que solicitaban diferentes temas musicales interpretados por ella pero sin dudas todos coincidían en augurarle mucha salud. Pero la comunicación con Milvia Zapata Patterson, locutora y directora de programas radiales develó un detalle en la vida del cuarteto.

“Lo que nadie sabe es que Milvia también hizo el casting para integrar a las D´Aidas antes que yo, pero no la aceptaron pues su voz grave al parecer no empastaba con las demás”, asegura Teté. Al preguntársele por qué no ha seguido el trabajo de la agrupación, ella aseguró que lo pensaba muy a menudo, momento en el que Zapata ratificó su disposición para colaborar con el nuevo repertorio del cuarteto.

El programa deparó otras sorpresas pues Teresa Caturla prepara su próxima producción discográfica y ofreció detalles de los arreglos musicales, los temas y fundamentalmente, “lo feliz que se siente” por esta nueva entrega de su arte.

El CD aun no cuenta con un título, pero quizás se apoye en el sobrenombre “La dama del son”, otorgado por el grande Ibrahim Ferrer. Entre las 12 canciones que contendrá el fonograma, se encuentran géneros como el son, el danzón y otros que bajo la impronta de varios arreglistas conservarán el sello de esta rumbera.

Nombres como el del joven jazzista Dayramir González y Luis González sobresalen en este trabajo, así como Emilio Vega en su labor de productor musical.  

La diva del proyecto Afro Cuban All Stars recordó varios de sus pasajes por una vida llena de experiencias inolvidables que gracias a su pasión por la música han glorificado la cultura cubana. Teté García Caturla ha cantado junto a personalidades del panorama nacional e internacional como Tito Gómez, Miguelito Cuní, Pío Leiva e instrumentistas del calibre de Enrique Jorrín, Rafael Lay, Richard Egües, Paquito de Rivera, Arturo Sandoval, Félix Chapottin, Rubén González , Cachaito López, Amadito Valdés, Tata Güines…

Nada le ha faltado a esta mujer: tradición familiar, la gracia de la naturaleza, afinación y dicción perfectas, sentido rítmico envidiable, timbre propio y versatilidad, sin embargo lo que más aprecia es el cariño y respeto que le profesa el pueblo, algo que sin temor a equivocarme tiene de sobra.

CARTAGENA

Dos noches inolvidables se vivirán el 2 y el 3 de enero de 2015 en el XVIII Festival Mundial de Salsa y Bolero, que se realizará en el Auditorio Getsemaní del Centro Internacional de Convenciones Cartagena de Indias a partir de la 7 de la noche.

El Festival, que cumple su mayoría de edad, celebrará tan importante acontecimiento con algunas deleyendas de la música de salsa y bolero, como Nelson Pinedo, Teté Caturla, La Sonora Matancera y Estelita de Llano.

Cuba, ¡presente!

Teté Caturla, digna heredera de la tradición musical cubana, Idra María Roca, la diva del Cabaret Tropicana y Javier Vásquez, director y pianista de La Sonora Matancera, serán  los artistas que en representación de la cultura y las artes de Cuba harán vivir al público de este gran Festival la rica tradición de la música cubana con sus sones, guarachas y boleros, entre otros maravillosos ritmos.

Tete tiene una tremenda escuela: la escuela de la tradición familiar, genética y la adquirida con muchas horas de vuelo, junto a grandes maestros desde Aida Diestro hasta Rubén González. Posee la gracia, el sabor que otorga natura. Afinación, fraseo exacto, dicción perfecta, sentido rítmico envidiable, timbre propio, versatilidad… ¿qué más? Una dinámica, un dominio escénico, una fuerza comunicativa, que la hacen intérprete ideal.